Friday, December 19, 2008
For fifteen minutes, she cut the paper into long narrow strips. I didn't think much of it as I bustled in and out of her room, tidying up for bedtime. Then all of a sudden she gathered the golden paper together and put it in a bin to make a bed for baby Jesus. She proceeded to dress herself as Mary and Talia as Joseph by using a some dish towels and a couple of Daddy's ties.
Gathering the family together, she insisted that we read the nativity story from the scriptures. It was such a sweet moment as our little family gathered by lantern light (a preschool project) to remember the birth of our Savior. In reflecting upon the experience, I realized that wrapping paper has never been more wonderfully used than to create a bed for our Lord.
Thursday, December 11, 2008
So I didn't go the doctor like I said I would. I really don't enjoy medical visits, so after taking the girls to see the médécin, I decided that I was feeling much better.
I think that caused some bad karma, because later in the day I was forced to go see a doctor. Most people do feel obligated to seek medical attention when they look down at their thumb and notice that it is gaping open with the insides hanging out.
In many ways, that's really how it happened. It was 6:30 and a quiet evening at home (okay, it's never quiet with a two and four-year old, but you get the idea.) Jason was off home teaching**, and I was fixing dinner. I went to reach for a glass on a very high shelf, but it was stuck and shattered. As the glass crashed, I remember thinking, "Oh great. I broke another one." It wasn't until I looked down and saw the gaping wound in my hand that I knew something was seriously wrong.
**Home teaching is a program in the LDS Church where members are given a couple families in the congregation to visit monthly in order to make sure that they are doing okay and their basic needs are met.
At this point I started to go into mild shock. After all, this was no little paper cut. I grabbed a clean kitchen towel and immediately started to apply pressure while shooing the kids out of the kitchen. I luckily had the sense of mind to immediately turn off the stove, oven, and blow out the tea light candles on the fireplace mantle. I called Jason, who was fortunately already catching a ride home with his home teaching companion.
Even so, it took them about another 20 minutes to arrive. In the meantime, I did my best not to panic and keep the house under control (hard to do when both of your hands are occupied--one being wounded and the other applying pressure.) Brooklyn was helpful and put on her coat and shoes so we would be ready to go. Talia was two and cried instead about how I wouldn't let her wear her froggy raincoat.
When Jason made it home, he looked up the address to a hospital that seemed close and had a number listed for "Urgences." His hometeaching companion kindly offered to drive us to the ER. Well, despite the GPS, we still had trouble finding it. When we did finally make it (around 8:00), we discovered that they only accept gynecological emergencies. Not applicable, although I do think somebody there would have been qualified to stitch me up.
Got lost again looking for the right hospital--finally hopped out of the car at 8:30 pm. Not surprisingly, the ER was packed. They admitted me to the back immediately in order to disinfect the wound and apply more appropriate bandages. (Let's just say that after two hours, it was still a "gusher" that shocked the nurse.) It became evident, however, that I wasn't going to actually see a doctor anytime soon, so I went back into the normal waiting area to send Jason home with the girls.
At home, Jason fed the girls, put them to bed, and called Kate, a friend from England, who kindly agreed to stay with the kids. That way Jason was able to walk back to the ER so I wouldn't have to wait alone.
At midnight, they finally admitted me again. Much to my chagrin, they wouldn't let Jason come with me, despite my protests that he is a much more fluent French speaker. It is a really vulnerable feeling to need serious medical attention and not have a strong command of the language. The doctor-patient relationship is already so imbalanced: I hated to sound like a child as well.
Fortunately, the first doctor who saw me (45 minutes later) was a young girl who had completed an ERASMUS exchange in England a year earlier. She was friendly, careful, and delighted to have a chance to speak English. Unfortunately, after anesthetizing the wound and having a look around, she told me that it was too deep and too close to the tendon for her to stitch up. She would need to talk to her boss and have a surgeon do it, for fear I might lose mobility in my thumb if it didn't heal correctly.
Well, the next woman came in like a whirlwind. You could tell that she was determined to get the ER back on schedule. It's funny: while waiting for five hours, I wanted them to hurry, but when it came to my turn for medical attention, I definitely wanted them to take their time.
I don't think she was the surgeon. She didn't introduce herself, and I had a hard time understanding her language, as she spoke as quickly as she worked. She immediately grabbed the gauze and started pulling and prodding my wound in every direction, opening it way up to have a better look inside. I remember having this kind of out of body experience as she set off new bleeders that squirted little jets all over. It seemed less like my own blood than a gory movie.
After her "examination" (let me tell you, NO anesthesia is strong enough for that), she declared, "I'll do it." I guess she must have decided that my case didn't merit a surgeon after all. In retrospect, I kind of wish I'd asked for a second opinion or something. I mean, your right thumb is kind of important. Humans have grown rather attached to their opposable thumbs and found them quite useful.
Here again, it was much harder to navigate the terrain in a second language, as the only word this doctor spoke to me in English was "pain." I did manage to ask if I was going to suffer any serious problems in the future, and she assured me that I wouldn't. I hope she's right... Anyway, I left it at that. After all, you really don't want to annoy the person who's going to stitch you back together.
On the positive side, when stitching me up, this doctor seemed both competent and confident. My guess is that my thumb will heal well and I will have only a scar as a memento for the day. After all, while I'm not thrilled that I cut myself badly enough to be close to the tendon, I'm extremely thankful that it was "close" and not more.
We finally left the emergency room at about 2:00 in the morning. Even though the local anesthetic was wearing off, it was oddly romantic as Jason and I walked home through the quiet streets hand-in-hand. While I don't recommend going to such drastic measures to get some alone time with your significant other, I hope everyone will takes some time this holiday for some hand-holding--just be gentle with the thumb. :)
Tuesday, December 09, 2008
It's always such a shocking realization to discover that teachers are real people too who need bodily nourishment and a place to reside. I remember as a child always thinking that my teacher slept in the janitorial closet.
Sunday, December 07, 2008
Yesterday Jason and Brooklyn came home from the park to a house filled with the scent of bleach. "Do you smell that?" I said proudly. "That's the smell of germs dying."
We are waging merciless war against all viruses, harmful bacteria, and any other little creepy thingies that dare to cross our threshold. We've had enough! In the past two and a half weeks, our family has battled four nasty colds, four bouts of the stomach flu, and a urinary tract infection. While we've grown in our cultural awareness through trips to the doctor, laboratory, and pharmacy, enough is enough! The victory will be ours.
Well, apparently the victory was not ours. Since that time our family has been through a whole new series of really lousy, rotten colds that aren't getting better. Talia's nose constantly drips with green 11s, Jason's dry hacking cough keeps him awake at night, and the back of my throat looks like something from a horror movie.
I surrender. Tomorrow I'm lugging the whole lot of us back to the doctor to see what can be done. Even so, I have questions:
How do you keep your family healthy when living in very tight quarters? We just can't seem to stop passing around all the germs. Any suggestions would be great, as I really don't want to be sick all the way until spring.
Wednesday, December 03, 2008
Unfortunately, Brooklyn was not as keen on the idea. You see, a while back we explained that if she went to school in the mornings without complaining, she wouldn't have to attend in the afternoon. (While Brooklyn adores morning class, the afternoons are terrifying because they involve a nap without a binky.)
Well, after much discussion, reasoning, logic, and even bribery, Brooklyn won the battle. We'd promised and we had to keep our word. And so, we went for plan two: we dolled her up and took some pictures in order to photoshop her in after the fact. I thought they turned out kind of cute, so I'm sharing:
By the way, Brooklyn came home from school on Tuesday and said that she'd had her picture taken after all. Apparently the photographer couldn't make it on Monday. I guess all's well that ends well--I just wish I'd washed the jam off of her face.
This year I've wondered how we could bring the holiday spirit into our home since we don't have our usual stash of garland and lights. While staring up at our nine foot ceilings several weeks ago, I got an idea. I wanted a tree. A big tree. After all, when else in my life am I going to have such tall ceilings and an absence of furniture?
Fortunately my darling hubby was in favor of the idea. Today we went out and treated each other to an early Christmas present--a gigantic Christmas tree!
Logistically, just getting the tree home was quite the ordeal. We had to find a babysitter to watch the girls so that we could walk the kilometer to the shopping center and then lug the tree 1 1/2 kilometers back. (Yes, the return trip really was longer since we had to walk the long way around. Jason didn't want to tote the tree through the center of the mall--I can't imagine why.)
As you can see from the pictures, it was exhausting work. Yet seeing the top of the tree scrape our ceiling was worth it. Despite our limited budget, the tree makes me smile and feel wealthier than King Midas--I'm overflowing with the Christmas spirit. Our patriotic "red, white, and blue" theme (an IKEA special) reminds me of home, yet no one can accuse us of being too Ameri-centric. After, all France's national colors are the same!
Now we just have to pray that our tree stays alive. Nobody here has even heard of a Christmas tree stand that lets you water the tree. Instead, you simply wedge the trunk in half of a log and hope for the best. Here's hoping!
Tuesday, December 02, 2008
- Pancake patties made from winter squash, eggs, and oatmeal
Served hot on a baguette with lettuce and ketchup.
Jason and I disagreed about the appropriate conclusion for this blog entry. Take your pick.
Looks pretty questionable, but tastes pretty good. Watch out all you culinary connoisseurs, here comes Jason!
Jason better not quit his day job. Oh wait, he doesn't have one!
Sunday, November 30, 2008
Pictures can be so deceiving.
Despite the very best of intentions, this Thanksgiving it felt like anything that could go wrong did. Up until about an hour before the feast, it seemed like we were doing pretty well. The house was clean, the table was set, the hors d'oeuvres were ready, the cheesecake was made, the sweet potato casserole was assembled, the potatoes were peeled... What could go wrong?
It started with a phone call. One of the couples (half of our guest list) was sick and wouldn't be able to come after all. Fortunately we found some other friends who were very happy to come and eat our food, but it was still a bit disappointing. There was no time to mope, however--I was off to the market to pick up the poultry. (Since we have a very small oven with no temperature control, we'd decided to replace the traditional turkey with rotisserie chicken in order to make life easier for ourselves.) The problem? There was NO MORE POULTRY! Even though I'd checked the day before to make sure that the meat counter was well stocked, all of the chickens were gone. You can limp by on Thanksgiving without the green beans, rolls, or even the mashed potatoes if you have to. But Thansksgiving without the bird? What were we to do...
In a panic, I ran home and asked Jason to lace up his running shoes and sprint to the big supermarket by the mall near our house. Meanwhile, I threw the sweet potatoes in the oven and lit all of the stove burners for mashed potatoes, stuffing, and gravy. Since we don't have a microwave or even a crockpot, everything had to be done at the last minute so the food would be hot.
Unfortunately, while I went into high gear for cooking, the girls started getting antsy and impatient for attention. As soon as I got a movie started for them, the doorbell started buzzing with guests. Normally this wouldn't have been much of a problem. You see, Jason and I have a pretty good system worked out. While one of us is in the kitchen, the other one takes care of everything else. (We burn a lot less food this way...) Well, with Jason on an emergency search for the missing bird, I was in a panic trying to simultaneously play hostess, Mommy, and chef.
At last, Jason made it back and I was able to focus on the food. However, when I went to light one more burner so I could saute some onions, it wouldn't start. Incredibly, we were ALL OUT OF BUTANE! Our last tank lasted us two months. This one hadn't even made it three weeks. I was horrified. A peek into the oven showed that the sweet potatoes were merely lukewarm and I hadn't finished boiling the water for the Stove Top.
And so, Jason threw on his coat again to walk to the closest gas station to get another tank. Meanwhile, I awkwardly tried to make small talk in French, all the while fretting about the mashed potatoes that were getting cold.
By the time Jason got back and the rest of the food was finished, the potatoes were cold, as were the gravy and chicken. While overall we enjoyed the food and particularly the company, I felt twinges of disappointment and regret because I had tried so hard to prepare far ahead of time so that I could avoid such disasters. Every time I entertain, I feel like I am the bird that's running around like mad trying to avoid the chopping block.
Fortunately, Jason's AMAZING cheesecake saved the evening. He manages to pull off a stellar performance no matter what the continent or how different the ingredients. By the time dessert was over, we were all content in our post-Thanksgiving stupor. It took a lot of effort to throw off the lethargy, but we managed to wake up enough to play a few fun rounds of Pit.
And so, all in all, I suppose that our celebration wasn't SUCH a disaster after all. Still, I'm definitely grateful that Thanksgiving won't be here for another twelve months...
Wednesday, November 26, 2008
And so, I'm curious to find out:
What special Thanksgiving traditions do you have that help you cultivate a spirit of gratitude this time of year?
How do you keep thankfulness at the center of your holiday, particularly with the stress of preparing a big meal? I'd love to hear your input.
I admit I was tempted to change the lyrics from "Clean up, clean up, everybody do your share" to "Clean up, clean up, or I'll thump your derrière." :)
Tuesday, November 25, 2008
Yet what do we all have in common? Our driving record! There seems to be an inverse correlation between book smarts and common sense on the road. I confess that I flunked my driver's test the first time around when I failed to yield and nearly got clipped. My brilliant husband Jason likewise failed his exam when he stopped at a red light, looked both ways to make sure that the intersection was clear, and drove right through.
I felt pretty embarrassed about our driving history until I was talking to one of my students and found out that she was tired from her driving lessons. It turns out that she's already failed her driving exam four times! She has one more chance to pass before she strikes out completely. And this from a girl who I would have imagined had never failed an exam before in her life... I might have thought the situation to be an anomolous until another student came to me yesterday and explained that the reason she had missed class was because she was taking her driving exam...which she failed.
Maybe the government should increase the subsidy they give these kids to cover driver's ed...
* If anyone's feeling nervous about getting behind the wheel this holiday, you can rest assured knowing that our mini-van is safe with my father in Nebraska. (Oh wait, I kinda think he's smart too.)
Saturday, November 22, 2008
Friday, November 21, 2008
Thursday, November 20, 2008
At different points in time, Papa K Cakes have gone by many different names. Officially, I think they may be called German pancakes or "Puff-oven Pancakes." Jason's Mom, however called them "Pop-up Pancakes" since they pop up so nicely when you bake them. All of the kids, however, misunderstood them to be "Popeye pancakes." The name evolved with the next generation when Brooklyn dubbed them "Papa K cakes" in honor of her Grandpa--Papa Kay. (Like the breakfast treat, he is also warm, squishy, and occasionally full of hot-air.)
Anytime we ask the girls, particularly Brooklyn, what she would like to eat, she invariably says that she wants Papa K Cakes--no matter what time of day it is. This morning was an extra special morning because she and her Daddy made Papa K cakes together--with whipped cream. (Speaking of which, we can't actually get our cream to whip here in France, but I guess that's another story.)
You see, Brooklyn and Jason were enjoying a very relaxed morning together baking since we thought there was no school this morning, as Brooklyn came home with a note on Tuesday telling all about the teacher's strike that would be taking place today. (Such "grèves" (strikes) really are quite common in France.) Well, just as they were putting the Papa K cakes in the oven, Jason looked out the window and noticed hordes of school kids parading towards the building after all.
By this time, it was 8:28 am. School here in France officially starts at 8:30, but you have until 8:40 to get your children in the door. If you arrive even a minute later, it's too late: the doors will be closed and locked.
Assuming that it was already too late, I told Brooklyn that she could just stay home with us and eat Papa K cakes. Much to my surprise, she said that no, she wanted to go to school instead. And so, she got dressed in record time, scarfed down a banana and some cereal, and made it to school before the doors closed.
Three weeks ago it took forty-five minutes to get Brooklyn dressed for school amidst heart-wrenching tears and sobbing. We are delighted that she is loving school again, and she is apparently just as thrilled.
Who ever would have thought that there could be anything better than Papa K cakes?
**As a final side note, Brooklyn asked about her Papa K cakes as soon as school was out and rushed home to eat the two pieces we had saved for her.
Sunday, November 16, 2008
And thus, I am searching for advice:
What interesting recommendations do you have for learning a second language?
Does anybody know of good French language learning websites, podcasts, etc.? Any suggestions for how to overcome the fear of striking up conversation at the playground? Or worse yet, the sheer terror at the thought of having someone talk to me? For all you linguists out there, the floor is open...
Saturday, November 15, 2008
While people often refer to the "terrible two-s", I'd like to think of our little Tally Wally as a darling, dazzling, and dynamic deux year-old (albeit occasionally destructive). In honor of her special day, I thought I'd turn back time and post a couple pictures of our cutie in her birthday suit.
More recently, here are a few photos of our Lyonnaise celebration today. For Talia's party, we invited some friends over for a great spaghetti lunch. Here's Talia sneaking a few bites of the yummy salad Daddy made.
Mom made the birthday cake--from scratch this time, since ready-made cake mixes are not available. It turned out to be somewhat interesting in shape. Fortunately, the great big lump in the middle made a great hill for the train to climb.
Here's Brooklyn helping to open presents. Big sisters are very good at being so helpful.
And, since it's been a long time since we've posted any video footage, here's a short clip of the big day. As you can see, Talia was a bit more interested in her new stroller than the baby doll to go inside. Listen closely for Jason's final commentary--it may be time to start potty-training. :)
Tuesday, November 11, 2008
Something tells me, however, that Brooklyn may view Talia as more of a pet than a sister. Early this morning I caught her leading Talia around the house by the neck, using one of our curtain ties as a leash! Needless to say, we immediately put an end to that game, even though Talia thought it was hilarious. Not many of us giggle hysterically as we're being choked and strangled, but hey, she's special. :)
Later that evening, I heard Talia laughing again. I looked over and saw Brooklyn holding bits of cookies high over Talia's head. She would order her sister to jump, and if Talia did, she would reward her with a treat.
While Aunt Callie and Uncle Adam may refer to their adorable pug Zoe as their baby, it's probably time to explain to Brooklyn that while "baby" Talia is cute too, she isn't a puppy. :)
Monday, November 10, 2008
So now that my blogging binge is over, I thought I'd turn some of the responsibility over to you, the readership, by posting thirty questions. After all, while I might have plenty to say, I have even more to learn.
So my first question is....
How do you make your blogs look so pretty?
Superficial as it may sound, I'm ready for a blog makeover. I confess that I've been doing some blog-stalking lately, and I've seen many really fun and awesome designs. Any suggestions on good places to go for templates, etc.? Any recommendations as to what the new design should look like? I'm open to any sort of input whatsoever. If you have any fabulous suggestions for a new blog name, let me know as well, since the name might get revamped in the makeover process too.
Sunday, November 09, 2008
Brooklyn (Breaking out into tears): I bit my tongue! Mommy, you have to kiss it.
Sticks out tongue--which happens to be covered in spaghetti bits.
Mom: I'm not kissing that.
Brooklyn (Panicked): But what are we gonna do? If you don't, it won't get better!!
I love how the problem is a collective one. I guess she understands that if she's not happy, Mommy's probably not happy either.
Saturday, November 08, 2008
We had the most wonderful opportunity this last week to go visit Tanja Badenheuer, a good friend and old roommate of Kara's, in Friedberg, Germany, where she is currently working as a German teacher. Tanja was a most gracious host and let us all camp out in her front room for several nights, while playing a fantastic tour guide of her small but lovely city during the day.
On Halloween, Tanja had to work a fairly full day, so Kara, the girls, and I drove down to
In any case, as I was looking over the myriad of photos I had taken, I was struck first by the soaring majesty and power of the castle as shown in the large-scale wooden model depicting the fortress as it had been a little over 200 years ago. Massive masonry towers stood at each corner, and huge abutments defied any who might plan to attack. Medieval turrets, battlements, and crenelation were intermixed with fanciful residence halls executed in renaissance and baroque splendor. It truly must have been a splendid sight when in its full glory.
My photo journey quickly jumped two centuries as I went from pictures of the model to pictures I had taken of the actual castle. The once mighty towers had been blown apart by the French army during the thirty-years war, leaving parts of the castle appearing almost as if a section plane had been placed there by a behemoth architect, exposing wall thickness, floor levels, structural systems, et. al. Unmaintained roofs had disintegrated under years of storms and rain. Only facades remained of once-existent palaces, their windows opening to nothing but sky no matter which way you look through them. (Interestingly enough, the 280 000 - liter wine barrel in the cellar was still intact.)
The juxtaposition of the recreated model of the castle and of its actual current state sharply impressed my mind. I believe architects often like to think they are leaving a lasting mark on the world by giving physical presence to the creations of their mind. Yet no matter how thick we build the walls, from the moment the final touch is placed in any construction (and even before), all the forces of nature are working together to break it apart, to weather it away, to bring it down. Seeing masonry walls greater than 6 meters thick that had simply been split in half has a somewhat sublime and sobering effect on an aspiring builder. And as I looked over these images of ruin with thoughts of Piranesi rambling through my mind, I came to the very distinct conclusion that nothing, absolutely nothing, that we build can truly last forever. I could spend all the days of my life trying to build some monument to my existence, some proof that I lived in this world, that I was a part of this world, that I even attempted to contribute to this world, only to have it all reduced to rubble in a century, in a decade, or in a day. In
Does that mean we shouldn't build? Of course not. But perhaps it might also cause us to pause and consider how we invest our time in this life. In addition to building the physical, albeit ephemeral, structures of marble and stone, we must build the intangible, yet potentially eternal, relationships that give meaning to life.
In essence, I believe that the average you or me can have a more lasting impact on the world by loving a friend, by being true to a spouse, or by teaching a child, than Isadore or Anthemius had, even were they to have built a thousand Hagia Sophias.
Thursday, November 06, 2008
Mommy, can you write binky on a piece of paper in French and put it in my pocket so that I can tell my teachers what I want?
I didn't know whether to laugh or cry, so I just gave her a giant hug instead.
Despite Brooklyn's enthusiastic start, school has been a bit hard at times, as would be expected given the language barrier. School for the little ones here in France is long--from 8:30 to 4:30 with a lunch break in between. When we first put Brooklyn in school, we talked with the director about enrolling her for a half day instead. The director said that while nobody could force us to bring Brooklyn back after lunch, it would be best if she came for the entire time. And thus, we obediently followed her advice.
Even so, I felt sick inside when I picked Brooklyn up the first day and overheard two parents greeting each other with "Bon soir"--Good evening. Granted, "evening" begins earlier here, but I still felt something was amiss in picking up my three year-old with the day already gone.
Well, a full-day was too much for Brooklyn. The transition to French, school, and an obligatory naptime without a binky was positively traumatic. And thus, as parents, Jason and I learned to trust our instincts and do what we feel is best for our child instead of what others tell us is best. Brooklyn is now going to school for half-days and adapting well, even if she still craves a binky occasionally.
Happily, school is helping to accomplish what we'd really dreamed of for our little girl--Brooklyn has a friend. :)
Tuesday, November 04, 2008
Real friendship, on the other hand, occasionally looks like a new Mom who travels all the way from Paris to Lyon to spend the day with us while attending a conference in France. We spent a wonderful afternoon together walking along the river and through the park.
While this smiley four-month old may seem big in his twelve-month clothes, it will take a lot of growing to match his parents' gargantuan amitié .